Hoạ Mộng Lục là một bộ phim diễn ra tại bến Thượng Hải trong thời kỳ Dân Quốc. Nhân vật chính, Hứa Nhạn Chân, là một cô họa sĩ mồ côi với tài năng hội họa vượt trội.
Một ngày nọ, cô tình cờ gặp Khương Tâm Vũ, kế toán trưởng của Ngân hàng Dung Hội, người đang gặp rắc rối lớn. Khương Tâm Vũ bị kẻ gian hãm hại và cần sự tvhay giúp đỡ của Hứa Nhạn Chân. Trong bối cảnh căng thẳng này, ngân hàng có kế hoạch bán rẻ một bức danh họa quốc bảo cho người nước ngoài.
Để bảo vệ di sản văn hóa, Hứa Nhạn Chân quyết định làm giả bức tranh. Với kỹ năng sao chép tranh tuyệt vời, cô thực hiện một cuộc tráo đổi khéo léo giữa bức tranh thật và bức tranh giả. Trên hành trình này, cả hai nhân vật phải đối mặt với nhiều thử thách và nguy hiểm.
Họ đã kề vai sát cánh, tìm mọi cách để thoát khỏi vòng tay của những thế lực đang đe dọa. Sự thông minh và dũng cảm của họ đã giúp họ vượt qua những khó khăn chồng chất. Đồng thời, câu chuyện cũng làm nổi bật mối quan hệ giữa hai con người từ hai thế giới khác nhau.
Hoạ Mộng Lục không chỉ đơn thuần là một câu chuyện về tình bạn và sự đồng lòng, mà còn là một hành trình khám phá sức mạnh của nghệ thuật và lòng dũng cảm trong những thời khắc khó khăn nhất.